上海老克勒是什么档次上海老克勒就是档次高的意思。老克勒是上海特有的，有人说它是 “old clerk ”，指的是上个世纪二三十年代老上海的白领阶级。 但是现在人们更倾向于称它为...
上海老克勒是什么档次
上海老克勒就是档次高的意思。老克勒是上海特有的，有人说它是 “old clerk ”，指的是上个世纪二三十年代老上海的白领阶级。 但是现在人们更倾向于称它为“class”，讲作 “格调 ”，在上海更多会用 “腔调 ”一词，这和西方文化中的绅士态度贴合，所以 “老克勒 ”也可以称为 “老绅士 ”也属实恰当。
上海话老古勒是什么意思
可能是说错了吧，上海话里最接近的一个词是“老克勒”，是经典的意思，该词来自于英文中“Classic”，特别是用于表达对一些有些年纪的男人的行为、喜好、语言的欣赏。
比如赞扬一个中年男人的优雅举止以及其爱好品质较高，一般会说“伊是老克勒呀”。
本文来自投稿，不代表星智号立场，如若转载，请注明出处：https://zlan.xzhi8.com/zlan/202309-2833.html
评论列表（1条）
我是星智号的签约作者“望跃岭”希望本篇文章《上海老克勒是什么档次 上海老克勒队》能对你有所帮助！